About work efficiency efficiency.

While I made the office absence again, staff were doing.

I thought I had to put around the register in order for a long time.
After Sophie microwave board is put when having returned from a business trip.
Stock of a PC and a drink was put away.

If I try to sit down and open a laptop computer up to that.
Because I was drawing out some drawers, placed a PC on it and was working.
Good of the serious working efficiency.

The work efficiency will change from such place, won’t it?
I felt too good, so I’m working while letting favorite musical PV run today.

When I take interest, work is also something to progress, isn’t it?

本店のサイトコンテンツ強化のため、
ブログを
https://okawakagu.com/contents/

に移転しました。
今後記事はこちらに記載しますので、よろしくお願い致します。

ブログを移転しましたので、2016年10月以降のご質問と回答やご感想はこちらになります。
https://okawakagu.com/contents/faqcat/%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%AB/
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。

ブログを移転しましたので、2016年10月以降のご質問と回答やご感想はこちらになります。

https://okawakagu.com/contents/faqcat/topo/
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。

先日とある大川の家具メーカーより、
「面白い商品があるので、取り扱いませんか？」
とのお話があったので、早速その家具を1週間だけ貸してもらい、
商品撮影をしました。

その面白い商品とは、
これです。

これは何だと思いますか？

実はゴルフを愛する方の為の、
ゴルフ用飾り棚です。

ちゃんとゴルフクラブを照らすための照明までついています。

最初聴いたときはピンと来なかったのですが、
実物を見せてもらって、
「ゴルフ好きな人はクラブとか飾りたいのだろうな・・・」
と思いました。(私はゴルフをしないのでわからないのですが、似たような趣味のスノーボードでも思って作りましたので)

この家具も1週間限定で貸してもらっていますので、
9月28日くらいまでは弊社STYショールームに展示しています。

直接ご覧になりたい方は是非見に来てください。

There was a contact from the furniture manufacturer of Okawa that the other day.
“Since there are interesting furniture, why not take a look?”
Asked to lend its furniture only for one week immediately,
It was the product photography.

And its interesting commodity,
This.

Do you think this is what?

For those who love golf,
Golf for the cabinet.

It comes to lighting to illuminate the golf club.

When I first listened to is I did not come ring a bell, but,
And I saw the real thing,
“Golf lovers will want to decorate the club Do not …”
I thought. (Although I do not know because it does not play golf, so I made I think also a hobby of snowboarding similar)

This furniture has also asked to lend in a week limited,
Until about September 28, we have exhibited in our STY showrooms.

Please come to see by all means those who want to be directly on the visit.

シンプルなデザインで数年前から日本でも人気の「北欧家具」
その北欧家具の最近の流れを見たく、ヘルシンキのハビターレ展示会に行ってきました。

今年から福岡空港からヘルシンキへの直行便が出てまして、
今回は福岡空港からの出発です。

飛行機はフィンランド航空のマリメッコ柄。

機内食はビーフストロガノフで、
なかなかおいしかったです。

今回止まったホテルといいますか、ウイークリーマンションみたいなところ。

キッチンがついていて、自炊もできて、
結構1泊金額も安かったです(物価が高いヘルシンキにしては)。

到着翌日、トラムに乗って会場入りです。

このように広い会場

展示の仕方は、ごちゃごちゃせずにシンプル。
伝えたいものだけを置いている感じでした。

この展示会に行って感じたのは、
展示会場内にカフェやバーなどの飲食スペースの多さ。
フィンランドの人は、展示会を単なる商品を見て回る場所ではなく、
ゆっくり見て回って、楽しみながら長い時間楽しもう。
というような感じでした。

子供連れ向けのスペースも充実していて、
先の写真のカフェキッズや、子供が楽しめそうなディスプレイがあったりしました。

他にも北欧らしい家具がたくさんありました。

日本にないようないろいろな家具や、
文化の違いが感じられて有意義なハビターレ展示会見学でした。
これを弊社のサービスや商品に生かせるよう考えていきたいと思います。

板見本を拝見して実際の商品イメージを想像することができました。
ありがとうございました。

お電話でも少しお話しを伺ったのですが、
着物ではないものを収納することを考えており、
実際にお願いする場合にはオーダーで少しサイズを変更したいと考えております。

つきましては更なる検討のため、一度納期や価格などのお見積りをお願いできないでしょうか？
オーダー内容としては外寸横幅を105cmから90cmに変更するというものです。
（この場合、引出内寸横幅は通常の93cmから78cmになるという解釈でよろしいでしょうか？）

よろしくお願いいたします。

加賀105センチ幅着物ローチェスト

回答

お問合せ頂きありがとうございます。大川家具ドットコムの古賀です。

以下のとおりお見積もりいたします。

「加賀105センチ幅着物ローチェスト」

【別注】
　・幅：１０５→９０ｃｍ
　￥９５，０００（税込・送料込み・２０１６年９月現在）
となります。
本体の幅を１５ｃｍ小さくする場合、引き出しも同様に１５ｃｍ小さくなるので７８ｃｍとなります。

納期はご注文頂いてから約５０日後となります。
（工場の状況により前後する可能性があります）

なお、ご注文は商品ページよりご購入手続きを進めて頂き、備考欄にオーダーの旨をご記入頂きますとこちらで対応いたします。
決済金額もこちらで変更させて頂きます。
(※Amazonペイメントはご利用頂けません)

以上、ご検討頂きます様宜しくお願い致します。

【お見積もり】基本デザインはそのままで、幅75　奥行44　高さ111⇒幅52　奥行44　高さ105（足をカット）
にサイズ変更をお願いした場合は、如何ほどでやっていただけますか？
お手数かけますが、よろしくお願いいたします。

九州産ヒノキのポルコ75センチ幅チェスト

回答

お問合せ頂きありがとうございます。大川家具ドットコムの古賀です。

以下のとおりお見積もりいたします。

「九州産ヒノキのポルコ75センチ幅チェスト」
【別注】
　・幅：７５→５２ｃｍ
　・高さ：１１１→１０５ｃｍ（脚を６ｃｍカット）
　￥１２９，０００（税込・送料込み・２０１６年９月現在）
となります。

納期はご注文頂いてから約４０日後となります。
（工場の状況により前後する可能性があります）

なお、ご注文は商品ページよりご購入手続きを進めて頂き、備考欄にオーダーの旨をご記入頂きますとこちらで対応いたします。
決済金額もこちらで変更させて頂きます。
(※Amazonペイメントはご利用頂けません)

以上、ご検討頂きます様宜しくお願い致します。

幅40cm、奥行40cm、高180cmで作成できませんか。
できない場合、幅、奥行だけでもこのサイズにする事は不可能でしょうか。

OSモーリア60センチ幅5段ハイチェスト(脚組立込み)

回答

お問合せ頂きありがとうございます。大川家具ドットコムの古賀です。

以下のとおりお見積もりいたします。

「OSモーリア60センチ幅5段ハイチェスト」

【別注】
　・幅：６０→４０ｃｍ
　・奥行：４４．５→４０ｃｍ
　￥６４，０００（税込・送料込み・２０１６年９月現在）
となります。

恐れ入りますが、高さ１８０ｃｍはバランスが悪くチェストとして機能しない為、制作は不可能となります。

納期はご注文頂いてから約４０日後となります。
（工場の状況により前後する可能性があります）

なお、ご注文は商品ページよりご購入手続きを進めて頂き、備考欄にオーダーの旨をご記入頂きますとこちらで対応いたします。
決済金額もこちらで変更させて頂きます。
(※Amazonペイメントはご利用頂けません)

以上、ご検討頂きます様宜しくお願い致します。

ホームページの内容拝見いたしました。ヒノキのダイニングテーブルセットに興味が有りましてご質問致します
・価格、　テーブル：２００×１００ｃｍ　・椅子は画像にありました、湾曲背もたれの肘付６台
　　　　　　色はナチョナルの自然色です。
・出来ればサイズ異なる品でもＯＫです。お伺い致し現物を見たいのですが・・・・・。
　宜しくお願いします。

国産ヒノキダイニングテーブル200×100センチ

回答

大川家具ドットコム中島です。
お問合せありがとうございます。

ヒノキのダイニングテーブルですが、大川家具ドットコムプロデュースの
Ｓｔｙ（ステイ）に展示致しております。(福岡県大川市)
ヒノキのダイニングチェアー回転式のも展示致しております。
住所は下記のフェースブックをご覧ください。
https://www.facebook.com/styokawa/

ご来店お待ち致しております。